Announcements
Fall 2020 School Experience Survey
The New York City Department of Education (DOE) is interested in learning about your child's experiences with school this year so that we can better support them.
Your answers to this survey are anonymous and you can skip any question you are not comfortable answering or that may not apply to your child. If you have more than one child in your family who attends NYC public schools, we recommend filling out this survey for each child.
https://surveys.panoramaed.com/nycdoe/Brooklyn%20Family/surveys/v2/99892772?language=en
紐約市教育局很希望瞭解您子女今年的學習經歷,以便我們能更好地爲學生提供支援。
您對本調查的回答都是匿名的,而且您可以跳過任何您不願回答或可能不適用於您子女的問題。如果您家中有幾個孩子都在上紐約市公立學校,則我們建議您為每一個孩子分別填寫本調查表。
https://surveys.panoramaed.com/nycdoe/Brooklyn%20Family/surveys/v2/99892772?language=zh_tw
Cornell University Cooperative Extension Offers FREE Nutrition Workshops via Zoom
There are 8 workshops. You will prepare delicious healthy recipes and try physical activities. Those who attend 6 sessions will receive a certificate from Cornell Cooperative Extension.
康奈尔大学提供社区服务免费营养网上讲座. 每周一堂課, 总共八堂課
Date: 01/14/21-3/04/21 Time: 10-11AM
https://cornell.zoom.us/j/94456723852?pwd=bTBScDRJVWJ2bDNBRXV5MEIxbWJCZz09
Meeting ID: 944 5672 3852 Passcode: 171171
日期:1/13/21-3/3/21 时间:下午1-2点
https://cornell.zoom.us/j/92976267986?pwd=WWFyc3A4RnJ1V2hWa0NMWTFDUU p3QT09
Meeting 号码: 929 7626 7986 密码: 639571
MySchools
NYC families can use MySchools to apply to public schools from 3-K to high school. Get started by creating an account. Then explore your children’s personalized school options and get guidance on the admissions process from start to finish.
紐約市家庭可以使用MySchools申請入讀3歲幼兒班至高中的課程。要開始的話,請創建一個帳戶。然後探索為您子女設定的學校選擇,得到入學程序從開始到結束的指導。
Apply for Kindergarten by Friday, January 22, 2021
Apply for Middle School from January 11 to February 9
All visitors entering DOE buildings must complete a health screening. Face coverings are required for all individuals while on school property.
What Is a Face Covering?
For the purposes of this guidance, a face covering is any well-secured cloth covering or disposable mask that covers a person’s nose and mouth and is worn to reduce the risk of transmission of the virus that causes COVID-19.
Acceptable face coverings include but are not limited to cloth-based face coverings (e.g., homemade, sewn, or quick cut masks), and disposable surgical masks that cover both the mouth and nose.
What Types of Face Coverings Are Not Permitted on DOE Property?
Bandanas and neck gaiters are not permitted.
Face coverings with an exhalation valve or vent are not permitted as exhalation valves allow unfiltered exhaled air to escape to others.
Face coverings that completely cover or hide an individual’s face, such as ski masks, are not permitted.
Unless otherwise approved by school administration, clear face shields cannot be worn unless accompanied by a face covering.
If you need help with technology, please send in a request using this link.
如果您需要技术方面的帮助,请填写此表格。
Take-out Meals for Remote Learning Students
Students attending schools remotely or their parents/guardians may pick up a free breakfast and lunch at most DOE school buildings. Take-out meals for students will be available on school days only from 9:00 AM - 12:00 PM.
Support School Funding
We are asking families to complete Family Income Inquiry Form, which helps schools receive money for their programs. Please click on the button below to complete the form.